domingo, junio 26, 2011

¡Hola familia! Sé que están siguiendo atentamente las publicaciones y eso anima mucho. Aunque... espero que tengan paciencia cuando, por alguna razón, no pueda presentarles material nuevo. En esto espero que me ayuden porque, a pesar de que tengo un buen volumen de información, la idea es reunir todo lo que conocemos todos y hacernos la imagen más exacta de estos cien años de los Eisenkölbl en Paraguay; y ¿por qué no? llegar a conocer nuestras raíces, si así Dios quiere.

Bien, estuve dándole vueltas al árbol genealógico que tenemos, y no me queda más remedio que comenzar con una de las dos familias más extensas de los descendientes de John y Teresie, la que fundaron Karl Eisenkölbl y María Edelhofer.
Eisenkolbl

Karl y María tuvieron 6 hijos:
1. Ludmila
2. Carlos
3. Ricardo
4. Werner
5. Angela
6. Erna

Los únicos sobrevivientes, a la fecha, son Ricardo (quien vive en Hohenau) y Ludmila (quien radica en Posadas, Argentina)

LUDMILA
Ludmila se unió en matrimonio con Fridolín Dietze, pero enviudó hace mucho tiempo y el matrimonio no tuvo hijos.

CARLOS




Carlos se casó con Norma Dietze



y tuvieron cuatro hijos:
Guillermo


Freddy


Rita


y Yenny

jueves, junio 23, 2011

JOSEF EISENKÖLBL Y ANA MÜLLER

El segundo hijo varón de John Eisenkölbl y Teresia Karnthaler se casó con Ana Müller. A este matrimonio le nacieron dos hijas:
Adela
Bertha

ADELA
Se unió en matrimonio con Arturo Kuschet, fruto de la unión son:
1. Hilda
Hilda Kuschet


2. Demo
Demo Kuschet

1. Hilda, por su parte, se casó con Armín Keterman y tuvieron dos hijos: Juan Carlos y Marisol

2. Delmo se casó con Elsa Abeg y tuvieron dos hijos: Nancy y Víctor. Pero Delmo enviudó y se casó con Norma, con la cual tuvo otro hijo: Oscar.

BERTHA
Se casó con Víctor Schöller (hijo de uno de los fundadores de Hohenau) y a esta pareja les nacieron:

1. Lilia
2. Griselda (Viajó a Alemania en 1965)
3. Úrsula
4. Eugenia
5. Víctor
víctor Scholler
6. Aurelia

aurelia Scholler


7. Estela








Estela se casó con Ricardo Benítez y tuvieron tres hijos: Griselda, Gabriel y Aldo.

Las siguientes son tomas fotográficas de la presentación de los descendientes de Josef Eisenkölbl


martes, junio 21, 2011

JOHAN EISENKÖLBL Y MARÍA EISENKÖLBL

Johan Y María llegaron casados al Paraguay. Probablemente ambos eran primos. La pareja tuvo dos hijos: Rosa y Franz. Sin embargo, Franz falleció trágicamente a los veintisiete años aproximadamente.

Rosa se casó con Josef Saruba, y de esta unión nacieron:

Ernesto
Elsa
Roberto
Gerta Geaty

familia

Gerta se casó con Lauro Müller y a ellos les nacieron: Ernesto y Roberto.

lauro muller

geaty







Hasta aquí llegan mis apuntes de la familia de Johan y María. Dentro del manuscrito tengo varios signos de interrogación, lo que significa que no hay seguridad plena de esos datos o que falta completar. Por ello ruego que los representantes de esta rama de los Eisenkölbl nos ayuden a armar este rompecabezas aportándonos los datos que nos faltan.

Sabemos por Gerta que su padre (o hermano) terminó sus días en Sapucai y que sus restos estarían enterrados allí. Personalmente escuché en ese bonito pueblo de Paraguarí el apellido Saruba, pero no tengo más datos.

lunes, junio 20, 2011

¿A QUÉ RAMA DE LOS EISENKÖLBL PERTENECES?

Todos los Eisenkölbl del Paraguay descienden de TERESIA KARNTHALER y JOHAN EISENKÖLBL.

suramérica

Teresia, ya viuda, y su familia arribaron al Paraguay (América del Sur) en el Puerto de Hohenau, habiendo remontado el río Paraná desde Buenos Aires. Hohenau es un poblado situado en el Dpto. de Itapúa, uno de los más bellos y progresistas del Paraguay.

mapa de Itapúa

hohenau escudo municial

Teresia pisó suelo paraguayo con sus cinco hijos:

1.Johan (casado con María Eisenkölbl)
2.Leopoldina
3.Josef (quien se casara con Ana Müller)
4.Karl (quien se casó con María Edelhofer)
5.Franz (quien se casó con Luisa Sand)

La mayoría de los descendientes de Johan, Josef y Karl habitan en el departamento de Itapúa (Capitán Meza, Obligado, Bella Vista, Encarnación y por supuesto, Hohenau), algunas familias emigraron a la Argentina (Montecarlo, Mendoza). Unos pocos radican en Europa.

No hay descendientes de Leopoldina ya que la única hija de Teresia no se casó y falleció trágicamente. Leopoldina era sordamuda.

Los descendientes de Franz, en cambio, viven mayormente en Asunción y sus alrededores, ya que este entusiasta hijo de Teresia, tras vivir una aventura tremenda con los mensúes del Alto Paraná, se afincó junto con la familia Baüer, en Cañadita, Ñemby, estableciendo allí una nueva colonia.

viernes, junio 17, 2011

LOS 100 AÑOS DEL ARRIBO DE LOS EISENKÖLBL AL PARAGUAY

ronda familiar


En octubre de 2009 celebramos los cien años del arribo de los Eisenkölbl en Paraguay. El encuentro en Hohenau fue muy emotivo, ya que todos los Eisenkölbl radicados en la zona de arribo original pudieron reunirse al fin, por vez primera, con la mayoría de los descendientes del aventurero Franz Eisenkölbl, quien dejara a su madre y hermanos para buscar otros horizontes.

omnibus fletado para viaje familiar

Los Eisenkölbl provenientes de Asunción y sus alrededores fletaron un ómnibus para llegar al bellísimo sitio donde por vez primera TERESIA KARNTHALER (1), ya viuda de JOHAN EISENKÖLBL, arribó con sus hijos.

carlos y Ricardo Eisenkölbl

En aquel entonces, con los datos del tío Carlitos (hoy fallecido)y el tío Ricardo, de Hohenau, se pudo saber cuanto sigue:


(1) "Vinieron de Schwarzau al 50 de Viena, junto a la ciudad de Neunkirchen, en el año 1909. En primer lugar vino Franz, que bajó al Brasil; vio todo, estudió el terreno y se enteró que en Paraguay, el sitio más progresista era Hohenau. Así que volvió a su país e hizo que su gente se embarcara con destino a Paraguay. Teresia y sus hijos desembarcaron en el Puerto de Hohenau trayendo consigo muebles lindos. Edificaron una casita, pero llovió y salió una naciente bajo la casa, arruinándolo todo. Así que cambiaron el sitio de la casa.

El tatarabuelo Johan Eisenkolbl Baüers (quien falleció antes que su familia emigrara al Paraguay) peleó para el 1º de Mayo.

jueves, junio 16, 2011

PLANIFICANDO LA PLANIFICACIÓN

1. Comunicación. Recordar que aparten los días 14 y 15 de enero de 2012 para el tercer encuentro de los Eisenkölbl


2. Borrador de:

a) Anécdotas
b) Historia
c) árbol genealógico

3. Planificación del evento

A. Lugar:

a) Manantial: Es un complejo y está todo más cerca
b) Internado: Lo malo que tiene es que estaremos separados otra vez, los jóvenes en la pileta, y los demás por otra parte.
c) Club de Pesca
d) Cooperativa
e) Propiedad del tío Carlitos

B. Programa:

a) Exposición de Actividades de los miembros
Anita con sus trabajos manuales
Diana con sus pinturas
Checha y Mami con sus ropas
Mirta con sus escritos
Chiquito, Juancho y Jimy con sus empresas (un cartel por lo menos)
Geber con sus diseños
Carlos, Harold, con sus transportes

b) Festival: canciones, poesías, danzas, representaciones, presentación en power.
c) Ideas: Mensaje bíblico sobre un tema puntual, por ejemplo, La Unidad. Exposición de alguno de los miembros sobre Cómo administrar mejor (Testimonio de cómo salió adelante y hacer como una charla de interés)
d)

PROPUESTA: Reunirse con Puli, los asignados a la organización en Asunción, el miércoles 15 de julio o jueves 16 de julio.



ANÁLISIS EXHAUSTIVO


EL QUÉ:

Encuentro



PARA QUÉ:

estar juntos
compartir
conocerse
conocer nuestras raíces
intercambio
apoyarnos
establecer comunicación